مفتاح الاسرار ، عمل بلور وزنجار حكمت ، عمل كمرزرد كبريت أحمر ، عمل زنجار حكمت ، كنز اللئالي المذكور ، كما في " دربارهء نسخه هاي خطي 2 : 114 " ( 1391 : الكيمياء ) ترجمة فارسية لاحد رسائل جابر بن حيان الكوفي الصوفي ، أو المنسوبة إليه . يوجد بهذا العنوان والنسبة رسالتان ضمن مجموعة واحدة رقم ( 280 ) عند المهدوي بطهران تاريخ كتابتها 1262 - 1277 ورسالة بهذا العنوان أيضا عنده برقم ( 261 ) تاريخ كتابتها 1266 كما في فهرس مكتبته المذكورة . ( 1392 : الكيمياء ) رسالة فارسية لجاماسب الحكيم ، يوجد بهذا العنوان والنسبة رسالة أو رسائل في المكتبات كما في فهارسها ، منها عند المهدوي بطهران ضمن مجموعة الكيمياوية المذكور رقم ( 280 ) و ( دانشگاه : 1087 ) تاريخ كتابتها رجب 1289 . وغيرها كما في الفهارس . ( 1393 : رسالة في الكيمياء ) وعبر عنه في بعض المواضع بعنوان " رسالة في الصناعة " للإمام جعفر الصادق ع . ( 1394 : رسالة في الكيمياء ) لبعض الزيدية الملقب بالحاكم بأمر الله ، رأيتها بخط السيد مهدي الخوانساري صاحب " رسالة أبي بصير " وهي فارسية ، ونسخة في ( دانشگاه : 1087 ) والمهدوي رقم ( 280 ) . ( 1395 : الكيمياء ) قصيدة فارسية . لحسامي الهندي ، والد سراج الدين آرزو ، المذكور في ( 9 : 237 ) . أوله : بيا بشنو يكى باب معظم * كزين معنى شوى أي شاه خرم يسمى بقصيدهء مرارات أيضا ، آخره : نباشد مثل تو در فن إكسير * " حسامي " چاكرت والله أعلم يوجد نسخة منها في ( إلهيات : 187 ) ضمن مجموعة غير مؤرخة ، كما في فهرسها . ( 1396 : رسالة في الكيمياء ) للحاج المولى حسن الخوانساري ، والد المولى محمد علي الخوانساري ، رأيتها في مكتبته . ( 1397 : رسالة في الكيمياء ) للفاضل المعاصر الميرزا جوزا ، فارسية